O pewnym wyłomie obyczajowym do wnętrza kinematografii, jakiego dokonał Brokeback Mountain, przypuszczalnie zaświadczać też to, że w środku 2006 r. w toku przyznawania MTV Movie Awards Jake Gyllenhaal oraz Heath Ledger otrzymali nagrodę w środku kategorii "najlepszy pocałunek"[1]. Do podobnej nagrody byli nominowani wewnątrz tym samym roku do NRJ Ciné Awards[1]. W 2007 r. serw lovefilm.com uznał pocałunek głównych bohaterów zbyt "najlepszy kinematograficzny pocałunek wszech czasów" (w rankingu wyprzedził pan heteroseksualne pocałunki ze Śniadania u Tiffany'ego i Pana także Pani Smith[10]). W ankiecie przeprowadzonej wskroś londyńską klinikę kosmetyki dentystycznej Glee pocałunek z Brokeback Mountain znalazł się na piątym miejscu "najbardziej pamiętnych pocałunków filmowych"[10].
W materiałach dystrybutora filmu wolno wydobyć informację, że na przestrzeni kręcenia sceny pocałunku Jake Gyllenhaal omal nie złamał Heathowi Ledgerowi nosa[10].